Matriční zápis

Křest: Petr Růžička, Rouchovany 1814

20. května 1814

Přepis

1814 · Mai 20 · Jan Křtitel Stloukal, Pfarrer · Hausnummer 38 · Name: Peter · Religion: katholisch · Geschlecht: männlich · ehelich Vater: Wenzel Růžička, Häusler Mutter: Apollonia, geb. Nedom Pathen: Jan Žák, chalupník. Hebamme: Dorota Sýkorová.

Překlad do češtiny

Narození a křest: 20. května 1814, Rouchovany č. 38. Dítě: Petr, syn manželský. Otec: Václav Růžička, domkář. Matka: Apolena roz. Nedomová. Kmotři: Jan Žák, chalupník. Porodní bába: Dorota Sýkorová. Křtil: Jan Křtitel Stloukal.

Pramen

Moravský zemský archiv v Brně, Rouchovany 105 (1784–1821), snímek 127, str. 253, zápis 4. zápis roku 1814, Rouchovany

Snímek v archivu